Perfil del traductor: incidencia de su formación en el desempeño profesional
Abstract
Debido al poco conocimiento y la falta de información referente al campo laboral y profesional del traductor, los procesos de formación académica, los procesos de certificación, y la importancia de estos en Colombia, es común que el aspirante a traductor desconozca la incidencia que estos aspectos podrían llegar a tener al momento de ejercer.
El presente proyecto de investigación se enfoca en el esclarecimiento de estos cuestionamientos para brindar información base y objetiva que le permita al aspirante elegir el perfil y el medio que más se adecue a él, con base en la información presentada.
Abstract
Due to the little knowledge and lack of information regarding the professional and working environment of the translator, the academic education, the certification processes and their importance of these in Colombia. It is usual that the applicant translator does not know the impact that these issues could have at the moment of professional development. This project focuses on the clarification of these questions in order to provide objective and basic information to allow the candidate to choose the best profile and path based on the information presented.
Collections
- Lenguas Modernas [116]
The following license files are associated with this item:
Except where otherwise noted, this item's license is described as Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
Related items
Showing items related by title, author, creator and subject.
-
Title: La nueva dimensión de los servicios empresariales y personales de traducción y traducción empresarial
Author(s): Martínez Gómez, Orlando (2011)
Abstract: Se aborda un estudio de mercado que permite identificar con precisión quiénes prestan el servicio de traducción en Bogotá y qué tipo de servicio ofrecen, con el fin de identificar las nuevas necesidades del mercado para ...
Document type: Libro
-
Title: Empresa Language & Motion Interpretations
Author(s): Aragón Pardo, Lina María; Molina López, María Antonia; Profesional en Lenguas Modernas (Universidad EanLenguas ModernasFacultad de Humanidades y Ciencias Sociales, 2013-01-30)
Abstract: Diseñar un plan de negocios enfocado en la creación de una empresa prestadora de servicios multilingües, dirigida a extranjeros que lleguen a la ciudad de Bogotá, con el fin de facilitar la comunicación con sus clientes, ...
Document type: Trabajo de grado
-
Title: Análisis del proceso metodológico de la traducción jurídica Caso Editorial Temis S.A.
Author(s): Deantonio Motta, Andrea; Profesional en Lenguas Modernas (Universidad EanLenguas ModernasFacultad de Humanidades y Ciencias Sociales, 2012-02-14)
Abstract: Este proyecto de investigación se llevó a cabo con el propósito de establecer un acercamiento a las competencias de carácter investigativo, profesional y académico que debe poseer un traductor- en el caso específico de la ...
Document type: Trabajo de grado
